Helsingborgs-Posten – 12 maj 1866, sida 2

Resande från Ystad omtala ett Här i landet omans ligt stådespel, fom derstädes lär hafwa egt rum i Lördags. Wid byggandet af Yitad--Eslöfsjernmwigeus stationshus i Ystad bar vet ide bättre till än att den nyligen uppförda präftiga fyren fom att bortffymmad i någon mon af stationsbyggnaden. Härom yppades twist, hwilken af K. M. afgjordes på det sätt, att jernwägstirektionen och kronan stulle gemensamt bekosta fyrtornets flyttning. Denna flyttning försiggick i Lördags och lär hafwa lyckats förträffligt. Tornet rullades på ett utlagdt jernwägsspår omkring 100 alnar från fin förutwarande plats. Jemnwigten under flyttningen bibehölls genom flera olika stag, wid hwilka utwalda, hands fasta karlar woro posterade. Under hela färden stoco ett par ingeniörer uppe i tornet och öfmermafade det hela.