Helsingborgs-Posten – 20 januari 1866, sida 1

Kunhörelse. J auledning aj HOann-Direktionens: framställning oc Starofuumäktiges tillstyrkante, finner Magistraten skäligt att, med äntring af Magistratens tungörelje den 25 Augusti 1825, tillåta, vet må såwäl för persontrafit, som för fors ling af waror å norra hamnarmen begagnad wagnar, förspända med hästar; dock att noggrannt, wid den i äberopare kungörelse stadgare påfölja för trerskande, iakttages, att rerwid endast må köras i gående samt att sarant färdande ide får äga rum å ten tid af dygnet, då mörker är rådande. Hel singborgs Rådhus den 15 Januari 1866. Magistraten.