Helsingborgs-Posten – 11 januari 1866, sida 1

Under åberopande of Magistratens d. 9 December 1861 i ämnet utfärdade fungörelse aus noras härmed wederbörande ägare och innehafware af hundar inom staden, att under loppet af innemar rande mänad å Drätselkammarens kontor, fom hålles öppet söckendagarne fl. )9 11 f. m., emot qwitz to och behörigt stämpelmärke, erlägga för nu ins nångna är ten af stadens innewånare ten 2 Oftober 1861 bestämda skatt med 5 rdr rmt för hwarje fund; medförande underlåtenheten att i behörig tid skatten erlägga den answarspåföljd, fom i kongliga kungörelsen d. 12 Juli 1351 är stadgad. Helsingborg ven 2 Januari 1566. Drätselkammaren.