Helsingborgs-Posten – 9 januari 1866, sida 1

Under åberopande af Mgistratens d. 9 December 1861 i ämnet utfärdade kungörelse anmodas härmed wederbörande ägare och innehafware af hundar inom staden, att under loppet af innemwarz vande månad å Drätselkammarens tontor, fom Hålles öppet söckendagarne fl. 9--11 f. m., emot qwitto och behörigt stämpelmärke, erlägga för nu ine gångna År den af stadens innewånare den 2 Oftober 1861 beftämra skatt med 5 ror rmt för hwarje hunt; medförande underlåtenheten att i behörig tiv ij skatten erlägga den answarspäföljd, fom i kongliga kungörelsen d. 12 Juli 1861 är stadgad. Helsingborg den 2 Januari 1866. Drätsellammaren.