Helsingborgs-Posten – 3 januari 1866, sida 3

Gardisten Glans, hwilken genom sin modiga handling wid nitroglycerinexplosionen utanför tunz neln under Södermalm i Augusti sistl. år — mid första underrättelsen om att elden mar lös i lardrningsskjulet skyndare han ögonblickligen ditin och bar uten med färdiga patroner fylld låda afvens jom tre nitroglycerintärl samt lyckares med denna börda upphinna tunneln, innan den allmänna explosionen egre rum — företom en stor olycka, har af K. M. unrfått såsom belöning härför dels ett penningebelopp af 300 rdr och dels silfwermedaljen i åttonde storleken För berömliga gerningar.