Stadsfullmägtige, fom i thorsdags fammanträds de i konsul Hallbergs fal, hare samtliga infunnit fig högtirsklärdda för att egna en hyllningsgärd åt fin ordförande, förste hofjägmästaren Tornerhjelm, fom samma dag med jernbanan anländt hit från rikscagen. DB. ortf., hr. Nordin, hembar åt ordf. fullmäntiges tacksamma erkännande för den wigtiga andel han haft det ständernas beslut, fom iressa bagar fyller hela landet med glädje. Hr Å. mar förwissad om, att ten uppoffring adeln gjort genom att friwilligt nedlägga fina ärfda företrädvegsrättigheter skall rikligen ersättas genom det förtroende, som skall tomma den till del af tacksamma medborgare, och slntade med att uttrycka den önskan, att hr f. hofjägmästaren äfwen hädanefter måtte åt samhällets angelägenheter enna det werksamma intresse, fom hittills förwärfwat honom få rätt wisa anspräk på tacksamhet af Helsingborgs kommun. J sitt swar yttrade ordf., att det kostat ho nom mången inre strid, innan han stadgat sitt bes slut i reformfrågan, men han trorre dock nu fullt och fajt, att förändringen skall blifwa wälgörande, sedan den öfwertygelsen hos Honom alltmera gjort fig gällande, att det swenska folket numera står på den grad af politisk utweckling, att det fan anses moget för de utwidgade rättigheter, hwilka den nya författningen tillerkänner nära nog enhwar medborgare. Jngen må misskänna adeln, derföre att ren fann ret påkostande att offra ärfda rättigheter, vem den altrig missbrukat. Då ven ide be stomindre gjorde vet, få bör man göra rättwisa åt de fosterländska tänkesätt, fom dikterade beslutet. Tal. hare warit ren förste, som bragte H. M. ionungen unterrättelsen om voteringen. H. M. hade då yttrat: Måtte aldrig swenska foltet glöms ma ten tacksambetsskuld, i hwilket vet ftår til Sweriges avel; många segrar har den wunnit på lagfältet, denna är ven ftörfta. Talaren förs säkrare till flut, att han med samma wärma skulle