Helsingborgs-Posten – 24 november 1865, sida 2

Till Magistratssekreterare och Notarius ynublicus härstädes har Magistraten den 20:de dennes utnämnt v. Häradshöfdingen Carl Malmqwist, som förestått tjensten nnder förre innehafwarens sjukdom. Wi gratulera samhället att till en magts påliggande befattning hafwa fått en insigtsfull, redbar och oförtruten embetsman.