Helsingborgs-Posten – 14 november 1865, sida 1

Nä Mdkk! de af Stadens innevanare, hvilka veta sig vara skyldige underltecknad för under 2:ne soregående och innevarande år utbetalte Skatter, Brandstodsafgifter och Böter m. m. torde samima under loppet af denna månad inbetala, emedan jag i motsatt fall är nödsakad genom Executive åtgärd indrifva desamma, hvarigenom en hvar, som uteblifver med godvillig uppgörelse, då tillskyndar sig högre kostnad. Helsingborg i Nevember 1865. P. A. C. CARLSTEDT.