Helsingborgs-Posten – 3 november 1865, sida 1

Måndagen den 6 instundande November kl. 3 e. m. då äfven brandsignaler gifvas, anställes allmän sprutöfning med stadens brandredskap, vid hvilket tillfälle alla, enligt den under innevarande år verkställda indelning, vid stadens brandväsen tjenstgöringsskyldige personer, med undantag af Förvaringsoch Reservcorpserne, böra vid det i Brandordningen stadgade ansvar, försedde med tillhörige brandtecken, sig vid spruthusen infinna och estor slutad sprutöfning afbida vederbörande Förrättningsmäns upprop. Wattenkörningen vid denna sprutöfning kommer alt bestridas ensamt af andra afdelningens vattenkörare. Helsingborg den 28 Oktober 1865. BRANDSTYRELSEN.