Helsingborgs-Posten – 13 oktober 1865, sida 2

Jernwägsolycka. I Måndags tilldrog fis på Ystadsbanan, att ett tåg, bestäcude af Inc öppna godswagnar, fom framskötos af lofomotivet, wid en wägöfwergång törnade mot em sten, hwilken få kerligen af okynne blifwit lagd emellan skenorna. Waguarne hoppade ur spåret, derwid den ena wags nen, i hwilken grefwe Wachtmeister på Wanftarz torp, kammarherren Billow och en jernwvägsinges niör hade tagit plats, nästan totalt splittrares. De twenne siftnämnde skarades icke eller åtminstone högst obetydligt, men grefwe Wachtmeister deremot fick ena handiofwen och sannolikt äfwen ett refben krossade. Ehuru grefwens kontusioner lära wara af fwår art, hoppas man dock, att de icke äro lifsfarliga.