Helsingborgs-Posten – 5 september 1865, sida 4

Hwarjcehanda. Englands stenkolsgrufwor. Man beräknar att sistildne år upptogos från grufworna i England 95,122,919 tons stenkol eller omkring en ton pr arbetsdag för hwarrera af de derwid anwända 307,000 manliga arbetarne. Genom olydshundelser förlovade S67 aj dom lfwet eller 1 för hwarje 354 man eller för 109, 115 tons kol. Den: na förlust of menniskolif, eburu gansta ansenlig, är dot mindre än föregåcnde år. Sålunda före olyckades under qvinqvenniet 1855 60 i medeltal öfwer 1,000 personer om året, ehurn den wunna kolqvantiteten då endast uppgick till 75 millioner tons eller en död för 73,100 tons. Under trienz niet 1861—3 förolyckades i medeltal 994 om året. Det ojemförligt största antalet af dessa olydshändelser bör tillskrifwas arbetarnes egen förjums lighet, bekymmerslöshet eller lättsinnighet. SÅ lunda offras årligen 400 lif genom stora kolstyckens nedfallande, emedan man icke will göra sig beswär att uppsätta tillräckligt med timmer och pitprops. Flugorna äro, såsom wanligt wid denna årstid, särreles närgångna och hålla sig företrädeswis till menniskokroppen för att af dess wärme skaffa sig ersättning för luftens, som icke är tillräckligt för deras behof. Närgångenheten är också särdeles ret: sam och beswärlig för den, som är sysselsatt med händerna så att förjagandet hindrar arbetet. Det finnes ett godt och oemotståndligt medel mot denna olägenhet nemligen, att genom öppnandet af föns ster och spjell eller dörr tillställa korsdrag, fom twingar flugorna att rymma fältet-och åtminstone för någon tid hindrar dem att gå anfallåwis till: wäga. Bäst är naturligtwis att anställa Henna utjagning, hwilken fordrar någon tid, då rummet wädras och man ide utsätter sig sjelf för oligens heten af draget. Att flugorna gifwa wika för och följa ut med drag är genom många försök be wisadt.