Helsingborgs-Posten – 29 augusti 1865, sida 4

Helsingborgs Skyttesälljkap afhåller Onsdagen ren 30 dennes fin andra pris ffjutning för innewarande år uti den föder om ftas ren belägna planteringen. Anteckning till deltagande i täflingsskjutningen, som inbegriper inträre i Sällskapet, sker på stället. Banan hålles öppen för öfningsskjutning samma dag från fl. 7—9 f. m., hwarefter tiftingsffjutningen börjas. Helsingborg i Augusti 1865. Dircktionen.