Helsingborgs-Posten – 29 augusti 1865, sida 2

Engelska blad berätta, att mr James Smith, president i Liwerpools Local Marine Board, på uppdrag af konungen af Swerge och Norge öfwer lemnat till kapten 3. Wylie på engelska ångaren North American en skeppskikare med följande instription på norska spräket: Carl, fonung af Nors ge och Swerge, till kaptenen I. Wylie, för hans bedrande uppförande wid rädvandet af befättningen å förolyckade norska skeppet Protector 18647, — Protector förliste mot ett Isberg i Atlantiska oceas nen i Maj 1864, och besättningen, som räddat sig i båtarne, hade i twå dagar icke haft annan föda än en liten sleppsskorpa, genomblött af saltwatten, då de bergades af kapten J. Wylis som tog dem ombord på ångaren North American, der de ere höllo mat, medicin och fläder, hwarefter de lands sattes i Liwerpool.