Brandsyn i Stadens samtlige rotar kommer att förrättas Måndagen den 29 dennes och, om få erfordras, närmast påföljande dagar, hwilket härmed fungöres med erinran till husegare dels om innehållet af 13 och 16 S4 ieStadens brandordning dels att obehindradt tillträde beredes förrättningsmännen. Helsingborg den 22 Maj 1865. Brandstprelsen