Helsingborgs-Posten – 7 januari 1865, sida 1

Dessa möten hällas å Rådhuset ifrån kl. 9 till 12 förs oc) från tl. 2 till 5 eftermiddagarne, och erin ras härmed de stkattskyldige att, såwida utmätning och böter undwikas will, fine utstylder då oafkortade erlägga, hwarjemte det till de betalandes noggranna iakttagande meddelas, att ingen wexling äger rum, utan bör skatten med jemnt afräknadt mynt leqvideras; att inga söndriga af Riksbankens äldre ffillingssedlar få aflemnas, om de ide äro klistrade och fam manhängande, samt att priwatbanks depofittonahe wis od) assignationer ide funna i uppbörd emot: tagas. Helsingborgs Rädhus den 10 December 1864. Borgmästare och Råd.