Thorsdagen den 13 instundande December förrättas syn å penna stadens mår gar, då den börjas kl. 8 f. m. å den närmast belägna lett å jödra stora pägen och fortsättes derefter med Sydöstra och Norra samt Strands wägarne, äfwensom Åya mägen, få fort medz hinnas fan. Magistraten erinrar härmed wederbörande wäglagningsslyldige dels att till denna tid Haris wa wågarune fullkomligt iständsatte, hwartill erfordras att till lagning begagnas strandmal eller sönd erslagen sten, att wäglotterne göras sluttande åt sidorne samt fri frön hålor och att groparne äro wäl rensade samt lämpade efter wettenfallet och dels att mid synen wara tillstädes för att erhålla underrättelse om de brijt: fällen, hwilka funna förefinnas. Helsingborgs Råohus den 23 Nov. 1564. Borgmästare och Räd.