Gif akt! Helsingborgs Friwilliga Sfarps ffytte: Corps anställer Mändagen den 26 innewarande Seps tember kl. 7 f. m., å Skjutbanan i stadens plantering, Prisskjutnina till täflan om inom Corpsen samlade pris. Skarpskytteföreningens Passiva medlemmar anmodas öfwerwara denna skjutfest. Efter prisskjutningen anställas Skott: lekar, till deltagande hwaruti äfven medlems mar få wäl af de ffarpftyttescorpfer, hwilka anflutit fig till Helsingborgs, fom oc af andra Skarypslytteföreningar härmed inbjudas. Am munition till denna sednare skjutning fan wid anmälan hos Skattmästaren erhållas till 5 öre för hwarje ffott, ej under 3 eller öfwer 5 till hwarje deltagare. Å Helfingborgs friwilliga Skarpffytte-Corps wägnar: Öfwerbefälhafwaren.