Kungörelse. Stadens samtlige, enligt Kongl. Förordnins gen om Kommunal-Styrelje i Stad den 21 Mars 1862, röstberättigade innewanare warda härmed kallade till allmänt sammanträde inför Magistraten å Rådhufet Onsdagen den 31 dens nes fl. 10 f. m. för att, sedan enligt gjord ans målan, SteppszOmbudåmannen P. N. Möller, uppå anförde skäl, tillkännagifwit sin önskan att frän Fullmäktige afgå, i den afgåendes ställe wälja annan Stadsfullmäktig, derwid föreskrifterne i ofwan åberopade Nadiga Förordning lända de wäljande till noggrann efterrättelse och iakttagande. J sammanhang härmed warder jemwäl till alla wederbörandes underrättelse kungjordt, dels att röstlängd öfwer stadens röstegande medlems mar jemte det på en hwar af dem belöpande röstetal framligger till granskning Hos Kronos uppbördskamreraren C. Öberg från och med den 17 dennes, hwarje söckendags förmiddag emellan 10—12 och dels att de som häfta för oguldne stadsutslylder äro oberättigade att wid allmän Rådstuga deltaga i öfwerläggningar och beslut i staden rörande angelägenheter; börande ans märkning mot Röstlängden framställes innan något åren till behandling företages. Helsingborgs Rådhus den 8 Anansti 1864. Borgmästare och Råd.