Onesta. En PVenetiansk berättelse Octave Feuillet. (Öfwers. från franskan.) VIII. Förolämpningen. (Fotts. fr. n:o 83). Don Jose aftog sin hatt. — Ett namn, min herre? sade Vespasiano. — Don Jose Aaquilar, hertig af Frias. — Jag helsar er, herr bertig, fade fawals jeren och blottade fitt hufwud. — Ni tror sannolikt icke, kapten, sade Jose, att denna affät fan uppgöras med fomplis manger! Vespasiano smålog utan att swara. — Jag förmodar, sade den nnge mannen, att ni skall blifwa er wåns sekundant, min her re, och i få fall får jag den åran aft forsa mm flinga med er. Vespasiano smålog ännu en gång och bus gade sig. — Men, kapten, tillade don Jose, fom bår da parterna blifwit ungefår lika mycket föros lämpade, har ingen af dem rättighet att före: skrifwa några wilkor. Såg derföre, min herre, vwad år ec Åfigt, sedan skall jag ottra min tan fe. få att allt kan uppgöras på ett wänskapligi sätt. — Må göra, swarade Vespasiano. Min tanke år, att ingen af de båda herrac, fom wi reprefenteta, fan efter hwad fom händt, lemna