Helsingborg. — H. M. HouRALC kommers att cöra ett fort besor vå Beckaskog. H.M. afreser från Stockholm den 28 till Jönköping, och anländer öljande dagen kl. Half 12 till Hessleholm, hmars från resan genast fortsättes till Beckastog utan att H. M. pasjeror Christianstad. H. M. gwarblifper på Becaskog till den 3 Augassti, då afrejan sler på f. äm. litaledes utan att ber förta Christiaastad. Sviten lärer komma att blifwa fåtalig. Biskopysvisitaticu. Om den härstädes före: stäende bistovevisttationen har DH. Å. Vistop Thomander utjärdat följande kungörelse: Helsin gborgs ftadsoch landsförsamlingars christliga medlemmar tillönskas nåd och frid af Gud wår Fader och Herranom Jeju Cyristo. Sedan eder kyrtoherde i fitt wigtiga embete genom bön och händers päläggning instäldes, har nu den tid redan tilländagått efter hwars förlopp ånyo för stiftets biskop inträder flyldigz beten att sjelf eller genom ombnd hos eder tills städeskomma, gemensamt men eder betrakta Guds ord samt derefter i den mon omständigheterna föranleda, afhandla om edra kyrfliga angelägenheter. Som jag under tiden i flera omgåns gar wistats i eder närhet oc) i öfrigt funnit tilfälle att om eder inhemta underrättelser hwilka i allmänhet warit af en äfven i detta hänfeende upplyjande beskaffenhet, kommer wårt fammans träffande wäl efter största sannolitbet att hafwa till tid och oufang föga utsträckning, men det bör ide derför uteblifwa. Fastheldre ämnar jag, om Gud will, på tionde föndagen ester trefaldighetsdag, d. ä. sista dagen i innemas rande Juli månad, med eder hälla högmessa i edra församlingars kyrka och efter slutad pre dikan låta den ungdom som der sednast blifwit till den heliga nattwarden antagen, i choret af sin själasörjare förhöras, kommande under ti den flere of mig tilltallade embetsbröder att med öfrige närwarande samtalswis genomgå så mycket af Jesu bergspredikan fom på en timmas tid medhinnes. Efter slutad gudstjenst wars stanna församliugarnas röstegande ledamöter till allmän kyrkostämma, hwarwid förekommer hwad med anledning af tyrkoherdens embetsberättelse kan wara ati andraga och hwad dessutom förs samlingarna i allmänhet eller någon i fynners hel finnes hafwa att påminna eller visitatorerne finna nödigt att församlingarna förehälla. Högmessogudstjensten begynnes i manlig tid. Föregående dag, Lördagen den 30 dennes El. 5 eftermiddagen fommanträda i paftorserpedis tionens rum presterstapet och kyrtans förejtans dare för att öfwerwara granskningen af böcker od) räkensiaper samt meddela de upplysningar fom funna påfordras. Ramlosa den 14 Jnli 1864. Joh. Henr. Thomander. — ÅIngbäten Helsingbora hade i går det missödet att något sprang sönder i machineriet, få att det ej kunde fortsätta resan till Heljingz borg, utan målte låta fina passagerare gå oms borg på dansk ångbåt. Sannolitt Har fartyget blott lidit obetydlig skada, fom lätt fan repares ras, då wederbörande ej ansett det nödwåndigt att underrätta allmänheten om att angbåtens turer tillswidare inställas. — Resande. Aftonbladets hufwudredaktör, mag. Sohlman och Snällpostens redaktör, mag. Cronholm befinna fig för närwarande härs ådes för att poooaang härmaranNe salfsisähad