hogtidligheten och i toner gifwa ett uttryck åt den djupa sorg, hwarmed fängföreningen mot: tagit underrättelsen om den mans bortgång, med hwilfen dess skönaste minnen äro förenade. — Folska riksbankssedlar å 5 rdrs valör une der Littera S, N:r 0233,536 hafwa i dessa das gar warit i allmänna röreljen synliga. — Jnnewåuarnes antal i Malmö utgjorde wid sistlidet års slut 20,5314 mantalsskrifne ers) soner, och hade folkmängden här i staden under äret wunnit en tillwäxt af 1,022 personer. Från Malmö skriswes d. 3 ds: Eldswäda. Natten till sistlidue Lördag kl. omkring 2 utbröt eldswåda hos f. d. iufts walten Helander, boende straxt wid Sege, hwars wid husbyggnaderna blefwo lägornas rof. Gårs den war lågt brandförsåkrad, men lösöreboet, af hwilket blott en ringa del räddades, mar ide ass sureradt. Jnga brandsignaler gåfwos, emedan man icke bestämdt kunde afgöra hurnwida elden utbrutit inom stadens område eller i någon angränsande by. Jnnan stadens sprutor kunnat komma till brandstället hade ecckså säkerligen de med halmtak försedda byggnaderna redan till största delen warit nedbrunna. — Slagtaren O. Hansson, som hyrt en lägenhet hos Helander, förlorade afwen det mesta han egde. (M. A.) — Arftwisten rörande Räbelöf. Härom meddelar Sk. P. följande upplysning: Förhållandet härmed är i korthet följande: Aflidna öfwerstinnan S. Peyron född v. Rosen — Friherrinnan, war en dotter till Hofmarskalken Johan Gör. v. Rosen och hans maka Anna Christ. v. Böhuen. Fideikommisset Råbelöf — beläget helt nära Ehristiunstad och stiftadt år 1763 af An. Cath. v. Böhnen, född Ridderschantz, enka efter år 1748 afl. kapt. L. G. o. B., fom år 1732 köpte Råbelöf och den till säteriet nu hörande gården Odersberga har enligt uppgift omkring 10,000 tunland jord; — är således endast ärftligt på v. Böhnenska linien, (ätten Ridderschantz är utgången), och tillkom af denna anledning genom gifte den v. Rosensta ätten, fom med fru Peyron utslocknade. Af samma anledning öfwergar nu nämnde stora gods på en annan gren af ätten v. B., af hwilkendet f. n. finnes 2:ne representanter i Skåne, en frih. Axel Frans Anton v. Vöhnen, gift 1856 med Elsa Maria Pålsson, barnlös, samt hans jyfter Coelestina Fransisca v. Böhnen gift med f. d. majoren wid Bend. Art. RNeg:te John Wil liam Kennedy, hwilken sednare genom er i laga form upprättad öfwerenskommelse med fin mår ger frih. A. F. A. v. Böhnen efter Öfwerstinnan Peyrons död skall inträda i hans ställe. Uppgiften om slägten i Grennatrakten rör får ledes alls ide denna arfsfråga, lika litet som det här malplacerade od) enfaldiga talet om dentys ffa slägten, fom skulle få bistånd af fina lands män. Hwad deremot de stora v. Böhnenska anspråfen angå, få hafwa de, säsom wi unss wisat, till den grad sin fulla riktighet, att ätten von Böhnen kommer att både först och sist taga g0dfet i besittning, huru det än kommer att gå med den långwariga processen. Hwad öfwerstinnan Peyrons enskilda, icke obetydliga förmögenhet ans går, få lärer den genom testamentar iska dispor sitioner och gåfwa med warm hand wara skänkt till enlefru Hasselström, född Morman, och hen nes barn, hwilken familj fru Peyron, innerligt