Helsingborgs-Posten – 6 oktober 1863, sida 2

sådana hemska omständigheter, att de flesta his storiesttifware om Revolutionen begagnat fig häraf, för att skymfa det parti, hwilket fördrog detta åsidosättande af all mensklig känsla; de hafwa berättat Baillys död i alla def enffilts heter, men de hafwa gått för långt i denna fir stildring. Å andra sidan Hafa de demofratis ffa skriftställarne nöjt fig med att noggrant bes skrifwa facta, utan att ursägta hwad de ide kunnat ursägta, försöfa de dock fritaga commus nen från den misstanken, art hafwa uppmuns trat till denna grymhet eller åtminstone, att hafs wa med barbarisk likgiltighet tillånit den. Deraf framgär att de förre, tillgifna Jacobinerna, icke wijat mindre partiskhet än deras motståndare i sitt hat och att således en sannfärdig berättelse öfwer Baillys afrättning ännu saknats. Jag will beråtta det, med tillhjelp af de temligen omständliga notiser af min farfar oh de mede delanden för hwilka jag har att tacka min far, hwilken war tillstädes wid den fordne mairens af Paris afrättning. Sean Sulvain Bailly föddes den 16 Sept. 1736 i Paris. Han war Jacques Baillys fon, fom hade uppsigt öfwer det kongl. tafwelgalles riet och härstammade från utmärkta målare. J fin ungdom hade han sysselsatt fia med lite teraturen. Hans första werk war en tragedi, benämnd Clotar, hwars hufwudinnehåll war att en af palatsets uppsyningsmän blef masakrerad af folket. Derpå hade han författat ett wetens ffapligt bref och en skrift öfwer drabanternas ljus, hwilken han utgaf 1771 och fom beråttie gade honom till en plats ibland astronomerna. Är 1775 utgaf han första bandet af Historien om den äldre och nyare astronomien och år 1782 tre band af Historien om den indiska och den prientaliska astronomien.