Helsingborgs-Posten – 22 augusti 1863, sida 1

Kungörelse. Sedan Stadssullmaktige under den 4 sistl. Juli, uppe Faltigvårds-Styrelsens derom gjorda hemställan, beslutat att det, enligt upprättadt och granskadt inkomstoch utgiltsförslag, till fattigvården erforderliga bidrag från Stadens innevånare till och med år 1864 borde, såsom ledande till lättnad för de skattskyldige, med ena hälften redan i är utlaxcras, så har Fattigvärds-Styreisen denna dag till Magistraten ingifvit den i anledning häraf upprättade Debiteringsoch Uppbördslängd. Till följd af stadgandet i 66 af Kongl. Förordningen om Kommunalstyrelse i stad den 21 Mars 1862, får Magistraten alltså härmed kungöra, att denna Iangdunder 14 dagar från och med den 12 dennes hvarje söckendags f. m. emellan kl. 9 och 112 finues å hatligvärds-Styrelsens Sessionsrum i sattigvärdens hus, ingängen från Norra Strandgasan, att tillgå, på det enhvar at Stadens skaltskyldige innevånare må kunna deraf taga kännedom. Helsirgborgs Rådhus den 10 Aug. 1863. BORGMÄSTARE ocII RÅD.