Helsingborgs-Posten – 5 maj 1863, sida 1

UR N Å Skånes Enskilda Bank mottager fortfarande, både vid hufvadkontoret och vid afdelningskontoren, af enskilde personer och kororationer, bolag och kassor, penningar, såväl på Depositionssom på Uppoch Afskrifningsräkning, mot tillsvidare bestämd ränta i förstnämnda räkningen af 5 på 6 månaders uppsägning, 4), 3 dito dito, 2 dito dito, 31, .1 dito dito samt å Uppoch Afskrifningsräkning 3 3, och kunna insältare under specie rekommendation med adress Skånes Enskilda hanks Kontor i Städerna Ystad, Malmö, Helsingborg ochi Cimbrishamn, direkte insända de belopp, hvilka åro afsedde för insättning å ena eller andra räkningen, hvaremot med omgående post kostnadsfritt erhålles depositionsbevis eller uppoch afskrifningsqvitto, allt enligt i skrifvelse lemnad föreskrift. Till underlättande af penningerörelsen emotlages ej mindre Rikets gångbara mynt i sLilfver och sedlar än äfven Enskilda Bankbolags banksedlar och å vista vexlar betalbara i Stockholm samt publika verks och inrättningars anvisningar a Rikets Ständers Bank, dock erinras respektive korrespondenter, att å depositionsråkning emottagas endast hundratals riksdaler, hoaremot på uppoch afskrifningsräkning jemoväl brutna tal må insättas. Ystad i April 1863SKÅNES ENSKILDA BANKS DIRECTION.