Helsingborgs-Posten – 7 april 1863, sida 1

en officer och 5 man, hwilka länge ensamma fingo arbeta. Omsider erhöll öfwerste Lapinsky underrättelse om olyckan och han samlade ögon blickligt få många polackar, fom kunde anträffas och begaf fig åftad till fartyget. Wid fram komsten störtade Lopinffy med sitt folk genast ner i lastrummet, der de arbetade sig, under en qwäfwande rök och förfärlig hetta, igenom en massa stenkol, då man kom till en brädwägg, som mar kolnad, och sedan wäggen blifwit undanhuggen, befanns det att det brann i ftens kolen med klar låga. Alla polackarne deltogo nu ensamma i släckningsarbetet och oaltadt de woro beröfwade fartyg och last, gingo de till: wäga med en raskhet och ett mod, som woro beundranswärda oc utom detta deras energiska biträde hade ingen räddning warit möjlig. Under loppet af 10 minuter war faran mycket stor, men omsider blef man herre öfwer elden, dock dröjde det i nära 4 timmar innan man upphörde med arbetet. En stor lycka war det att luckan kom att tagas upp så tidigt som skedde, ty om det dröjt längre, så hade snart nog en sädan hetta utwecklat sig att ingen menniska kunnat arbeta i sartyget; ide heller lät det fig göra att utbogsera det samma på sjön, derföre att det med fin tunga last låg få djupt att det stod fast med altan. Aj samma anledning lunde det ide Heller borras i sank. Krutförrådet bestod af 80 fjerdingar gemwärss krut; 18 tunnor Withworths kanonkrut, 60,000 skarpa patroner, eller tillhopa omkring 20,000 sålpund krut, samt ctt betydligt antal projeltiler. Krutet låg nederst i fartyget, deröfwer ett golf af bräder, jernbeslaget, men med lucka, deröfwer diverse effelter, deribland kanonstycken, och få något åt sidan kolförrådet fom brände, samt ofwan kolen war kajutan. — Man anta ger som sälert, att elden uppkommit genom kolens sjelfantändning. Efter stedd beräkning på den werkan, som skulle följt af antändningen af dessa 20,000 stälp. krut, deribland det Whitworska krutet har en utomordentlig sprängkraft, hade i en cirkel af ungefär 600 fots radie alla föremål blijwit fönderkrossade, således Heta Hamnen med fartygen förs:örda, Utom den förödelse fom de fringe kastade projektilerna och andra effekter fört med fig. Emellertid war den folkmassa fom fom ut alldeles obekant med widden af den fara fom hotade, ty båda lajerna woro öfwersyllda med menniskor. De flesta slämtade ech betrattade alltsammans blott såsom ett fyrwerkeri, derwid man endast wäntade på smällen; — men hade det smällt, så hade sannolilt ingen af dem som stodo på kajen kommit med lifwet derifrån. Af de ryska kryssare som nu sinnas ute war en stor ångare i fredags på morgonen straxt utanför inloppet till härwarande hamn, och sedan den gjort sina rekognoseringar, wände den om och) gick norrut. — Under: mägen till Malmö mötte den ryska ångaren det danffa ångaren Ophelia, fom fom med passagerare från Malmö. Den förstnämnde gjorde en tur rundt omkring Ophelia, och styrde derpå hit till Malmö. J går afton war den ryske åns garen ide synlig på wägen mellan Kopenhamn och Malmö. Malmö Allehanda upplyser: att öfwerste Lapinski är omkr. 10 år gammal, har under Schamyls öfwerbefäl deltagit i Tscherkessernas strider emot ryssarne. Afsigten med detta fartygs afsändande skall hafwa mwarit en lardftigs ning i Lithauen omkring den 19 mars od) att söka insurgera denna gamla polska provins. Flera osynsamma omständigheter bidrogo till att företaget misslyckades; så afgick expeditionen sednare från London än ämnadt war och ändar målet med densamma hade blifwit bekant för ryska legationer och konsulaterna. Wid Heljingz borg skulle fartyget lagt till i afsigt att friskt drickeswatten skulle intagas, men detta anffafs fades icke. Fartyget afgick sedan till Köpenhamn, der kaptenen med den engelska besättningen lem nade detsamma. Sedermera erhölls underrättelse att isen brutit upp wid Reval och att ryska kryssare wisat fig i Östersjön och i Suns det, hwarföre polackarne med förhyrd dansk och swenst befättning begäfwo fig öfwer till Swerge. Å fartyget befunno fig 200 man, äfwen några civila såsom sekreterare, boktryckare m. fl. samt en tryckpress, hwarmed flera tusen proklamatio