Helsingborgs-Posten – 17 mars 1863, sida 2

—— Relentum bestämde antalet af de slag med jernstören, som skulle gifwas delinquenten; än för att förminska hans lidanden, än för att bes spara honom den försträckliga dödskampen fom wäntade honom på hjulet, befallde det ffarps rättaren att i hemlighet strypa honom, för att bes friahonom från den jifta delen af hans dubbla straff. Så många Cartouches förbrytelser ockjä hade warit, hade likwäl blifwit dewiljadt honom den wälgerningen med Relentum; man hade welat spara honom den fifta delen af hans grymma lidande, men domstolssekreteraren hade antingen i fin förwåning eller i den willerwalla fom uppstod wid få owanliga straff glömt att betedua Retentum. Oaktadt sitt nu swaga tillstånd, hade Cartouche en sä stark kroppskonstitution, att han först efter ellofte slaget blef sönderslagen och, twärtemot setreterarens uppsatta protokoll, kan jag försäkra att han lefde öfwer tjugo minuter sedan han blifwit lagd på hjulet. Deltagarne i Cartouches brott erhöllo federmera sitt wälförtjenta straff. — En af de många Cartouches medbrottslingars, Pelissier, afrättning war den sista som Charles Sanson werkställde. Fastän han ännu war ung, försämrades han alltmera till helsan; en slags sinklig mattighet bemäktigade sig honom, och Martha Debuts omsorgsfulla wärd war icke i stånd att förekomma denna sjukdoms tilltagande. Den 24 Maj 1726 war han redan en döende, då han måste lemna sängen för att öfwerwara tillredelserna till ett ftraff, fom den tiden sällan förefom, bålet. Den 42 September 1726 afled Charles Sanson, 45 år gammal. Hans maka gjorde en pråktig begrafning efter honom, bitrådd af hela presterstapet. En mängd fattiga följde