Helsingborgs-Posten – 24 februari 1863, sida 2

Dessa herrar hafwa beslutit att bereda fi nöjet of en afrättning i laga form, wid hwilfen ingenting, ide ens ni skulle fattas; och om ni wisste huru längt er enwishet kan drifwa dem, skulle ni genast asstå frän edra öjwerflös diga protester. För öfrigt, för att befria ert samwete för hwarje förebråelse, fan sawäl jag som mina kamrater försakra er, att den man på hwilten ni skall utöfwa er talang är likasä brottslig fom någon fom bhingt i det mjuka hamprep, hwarom wi nyss talat. — Det war en präktig garanti ni erbjuder mig, fade Sanson de Longval barftt. Mitt swärd är, såsom ni wet, lagens swärd. Jag fan draga det emot er, men för er stuld fommer det ej ur fin stida Ön ni önffar utöfwa mord, så dragen edra dolkar, de skola säterligen ide neta ev jin tjenst. Ett sorl af missnöje genomlopp församlingen; gubben gjorde en rörelse och allt blef äter tyst.