Helsingborgs-Posten – 3 januari 1863, sida 1

Parifer:Skhavottens Hemligheter eller Skarprättarefamiljen Sansons memoirer (1685—1847.) (Öfwersät tning för N. Helfingborgs-Poften.) L Charles Sanson de Longval. Minnet och Hoppet äro de dyrbaraste gåfwor Gud förärat menniskan. Oupphörligt jägtande efter lyckan, fom allt jemnt undflyr henne, plagad dubbelt af det ta begär och känslan af sin wanmakt finner hon icke någon ersättning för dessa ständigt swikna förhoppningar, utom i förmågan att ges nom inbillningsfraften framtrolla dessa ftuggbilder, hwilka hon förgäfwes sökt att finna förwerkligade. Wi hafwa törhända warit de enda som äns nu ide fått njuta af denna wålgerning; fyntretsen har blifwit allt trängre omkring oss, wi hafwa endast haft mörker framför of. För att få nägot att egna mår uppmärffame het åt hafwa wi måft wånda oss om och skada tillbata i det förflutna. Gud gaf oss cudast minnet. Aj dessa minnen tillföra de, hwilka wi fö reträdeswis wärdera, en tid, då wår slägt icke war underkastad hwarken få mycken skymf eller så många förödmjukelser; mi funno en slags tröst utt att efterforska de orsaker hwarför mår olycklige jamfader störtades i en fådan afgrund och det är derföre Charles Sanson under ett hundrå sjuttio års tid warit hjelten i alla de Bercuissort från far till fon meddelats i familjekretsen wid den husliga härden.