Helsingborgs-Posten – 14 november 1862, sida 1

Mästk. Söndag predika: J Högmessan Kyrkeh. Witt. J ÄAftonsängen Stadeemm. Sjöberg. För afslutande af Heltlings borgs Spa rbauLls täkenskaper för ununart tilandalupna Sparbanfösär, fom: mer Sparbanken att wara stangd ifrån Sördas gen den 25 dennes, fom således blir sista ns fåttninggoch uttagningsdagen, och fill Vördas gen d. 6 nånk. December, då insanningar oc ut. tagningar ånyo ega rum, Jemie del Jädant tll fännedom meddelas, fär Spardanfs Direkfuvs nen uillika erinra samtlige innehafware uf con: traböcketr med Sparbanfen, att under loppet af Nowember månad Onsdagar och Lördagar (med undantag af Lördagen den 1:e och Onsas dagen den 5:e) emellan fl. 3 och 5 e. m. å Sparbanks Komoret förete nämnde böcker, för att i dem få den upplupna råntan införd; förs wäntande Direknonen att denna åtgärd, såsom nödwändig för räkenskapernas ordentliga och noggranna uppgörande, af hwarje comtraboks innehafware widtages. Sista dagen, då innewarande års räntor för i Sparbanken upptagna lån skola erlängas, är Lördagen den 29 instundande Nowember, och antydas härmedelst wederbörande låntagare al räntebeloppen då owilforligen afböwa sig, MID det i skuldförbindelserna bestämda afwenatyr. Helsingborg den 4 Okteber 1862. Svarbanks; Direktionen,