Helsingborgs-Posten – 7 november 1862, sida 1

Genom vederbörande Chefers föranssallande skall uppgift lemnas å Kronans militaroch ordinarie arbetsmanskap å garnizousorien. Den, som bör på annat ställe, dit han kommer att afflytta, mantalsskrilvas, tillika med de honom atloljande personer, skall, om delta ställe icke tillhör samma fogderi eller stad, hvarest han vid mantalsskrifningstiden är bosatt, aflemna, så snart ske kan, till vederborande skattskrifvare i sistnämnde ort behorigt intyg, att mantalsskrifningen på uppgifvel stalle egt rum. När någon bor mantalsskrifvas inom annan församling, än den, han dittills tillhört, skall såvida han icke redan är inford i den förra församlingens husförhörsbok, bevis foretes, dels angaende hans ålder, dels derom, att hans flyttning blifvit hos Pastor i afflyttningsorten anmäld. Helsingborgs Rådhus d. 1 November 1862. BorGMistARE OcH RÅD.