lingar. One — — —— — Swarjehanda — Hör någon tiv Jedan juto en sockerbagare, en firäddare och en stomakare tiujammans och drucko toddy pa en fällare i Stockholm på NRorrs malm. Alla tre skröto med att hafwa fått god skolunderbyggnad och twistade om Byen som kunde bäst latin. Man slog wad och hwar och en siulle aflågga sitt prof. Sockerbagaren Hör jade: Saccharum, rolundom in papyro insvepitum (karamell) —— — — Derwid inföll skräddaren helt allwarsamt: Snejderibus, cum saxis, cum nalis, cum trådis, pressjernibus et vaxis. Slutligen yttrade fig skomakaren salunda: Hej sylum! hej prylum! becktrådio ladrio et lästis. De begge antagonisterne måste nu erkänna att skomatare latinet war det meft tHasjijta, i följd hwaraf skomakaren wann priset. Derefter började herrarne tala politik. Handel och Sjössart. — Stockholm d 31 Olt. Dagens kurs för wexlar: — vondon rdr imt 17: GO, d. o. — Hamburg rdr rmt 132: 40, 000 d. d. — Paris ror rint 70, IV d. d. — Almsterdam rdr rimt 150. 75, 90 d. d. Göteborg d. 1. London 17: 60. Hamburg 133. Paris 70. Söpenhanmnsch 2003. Vondon ( S rodr St sk.: Diston pet. D:o of ritasm. 4 i privatbanken då a5 Sd. 1ui töp. 48; sålj Hamburg d. 31. Kurser: Paris (; m.) 192 (ff) 1003. vondon (3 om) i3 mt 24 off (t. s.) 13 mt 3) st. Amsterdam 35, 80. Rigam. 2001 a 3 — Ptreuss. thlr 1513. Fredor 10 Wef 133 sk. Diskonto 44 a 5 vet. — Penningar knappare. Fondbörsen något bögre. Spanmålsmarknaden fast, meu stilla. Kaffe hälles fastare, men ingen köplust. London d. 1 nov. Perfia från Newyork medför I million dollars i kontanter. Ftetoyork den 22 okt. Lurs på England 450045. Gulddagio 343. Mjöl år i stigande.