Helsingborgs-Posten – 31 oktober 1862, sida 2

loffen Cattarina, lastad med bjelkar, från öppna fida till Höstwarn, en liten 5, liggande mellan Fläskö och Sotefjorneu, 5 a å mil för der om Strömstad. Af en ombord funnen skeppsjournal inhemtades, att fartyget fom ät bemmahörande i Deljzyl och föris af ffevpa z ren U. H. Pot, imtagit last i Fredriksstad och nu war distinerad till Delszyl samt sednajt warit infördt i Nordsjön den 17 Oktober om middagen med anmärfning wår storm. In gen man af jartygets besätming har warit fyns liga wid lusten.