Helsingborgs-Posten – 8 oktober 1862, sida 1

— — — — — — — För afslutande af Selfing: Borgs Sparban Es täkenskaper för nu snart lilandalupna Sparbanfösar, fom: mer Sparbanken an wara stansd ifrän Lördas gen den 25 dennes, fom således blir sista ns falinings-och itagningadagen, oc etill Lördas gen d. 6 nästk. Deccwber, då mjänningar och Uv tagningar ånyo ega tum. Jemte det sådant till fännedom meddelas, får Sparbanks Diceknonen itllika erinra samilige umehafware al com traböder med Sparbanfen, att unper loppet af Nowemder månad Onsdagar och Lördagar (med undantag af Lordagen den ::e och Oude dagen den 5:e) emellan fl. 3 och 5 e. m. ä Sparbanfs Kontoret fötete nämnde böcker, för att i dem få den upplupna råntan införd; förs wåantande Diraftionen at: denna åtqärd, sålom nödwåndig set räfenskapernas ordentliga och noggranna urpgörande, af hwarje comrabols innehafware vidtages. Sika dage, då inneworande åre våmor för i Sparbanka upptagna tån stota erläggas, År Lördagen den 29 instundande Nowember, och antydas härmdelst wedetbörande låntagare att räntebeloppen då owilforligen afbörda sig, wid det i skuldförlindelserna bastämda afwentyr. Helsingbora den 4 Oileber 1862. Svarbanks:-Divekftioncu.