Helsingborgs-Posten – 11 augusti 1862, sida 3

— Den sista panten. En fransk tidning de rättar följande: Cn förbrytare, fom blifwit dömd till galererna, wisste ide hwart han skulle wända jig för att erhålla ett lån på 30 francs, Hwilfet war den sista gåfwa hau wille skänka fina qwarlefwande anhöriga. Förtwiflad bultar han på hos ffarprättaren i Draguignan och ber denne lemna honom det önskade lånet. Hwilken fö kerhet fan ni lemna? frågar skarprättaren. vPNätt hufmud, swarar förbrytaren, jag tofs war er att bringa er detsamma på afrättsplatsen genom att mörda den förste galerwaktare jag träffar. 30 francs är det honorarium, fom beta las skarprattaren för en afrättning. Den farlige galerslafwen blef med nästa transport de porterad till Cayenne.