Kungörelse. Sedan wid allmånt sam manträde med stadens innewänare denna dag, vice Brandförmannen, Handlanden Hedström blifwit till Braudförs man här i Staden utsedd, hwarigenom således vice Brandförmansbelamningen blifwit ledig, så warda, för anställande af wal till vice Brandförman, stadens famtlige röstberättigade innewånare härmed kallade ant allmänt jams mantråda inför Magistraten å Rädhuset Ond dagen den 23 instundande Oktober kl. 11 f. m. För den händelse någon af nuwarande Brands fogdar skulle till vice Brandförman utses, foms mer jemwäl wid samma tillfällt wal att ans ställas till Brandfogde i den sålunda afgåendes ställe. Helsingborgs Rådhus den 30 Sept. 1861. Borgmästare och Råd. Kungorelse. Å denna stadens wågar, hwilka wid inftuns dande Oktober månads utgång böra wara i lagligt skick, förrämtas syn Onsdagen den 6 nåfts fommande November, då den börjas kl. 8 f. m. å den nårmast belägna lott å södra stora wägen och fortsättes derefter med sydöstra och norra samt strandwägarne, äfwensom nya wår gen, få fort medhinnas fan. . Magistraten erinrar härmed wederbörande wäglagningsskyldige, dels att till denna tid hafwa wågarne fullfomligt iständsatte, hwartill ers fordras att till lagning begagnas strandmal eller sönderslagen sten, att wäglotterne göras