Helsingborgs-Posten – 16 oktober 1861, sida 4

Wördsam eudseriptions-Aumälan Johan Arndts Utläggning i 464 Betraktelser öfwer hela Davids Psaltare. Då närwarande tid är få diger vå större och mindre andliga skrifter, en del wisserligen förträffliga ech gedigs na, men en annan del åter till fitt innehåll wilseledande, uppblandade med godtyckliga, sjeljkloka nppfattumgar af Bibelus himmelska sanningar, med partisinne behäftade, till söndring stymtwis eller direkt manande, gifwande mera skal än kärna, torde det ide allenast ej svnas ofwerflödigt utan till och med behöfligt att med ifrägawarande arbete öka det semförelsewis ringa antalet af äkta, wäl trogbes pröfwade och färufriska flaget skrifter. Davids Psaltare, hwilfen de gamle för sannt kallat den lilla Bibeln, ty ben innefattar i forthet det hufwudfafligafte af den Heliga Skrift, nemligen: huru wi rätt lära känna Gud, Guds Eon och den Helige Aude; vom stapelsen, fynden, döden, djefwulen och helwetet; om Chrifti person och trenne ems beten, hans pina, fors, DÖD, uppständels. 6 . (Åev om Guds ord oc) bönen, Guds församlina Mm. m. förs klarad af D:r Joh. Arndt, författaren till Fyra böder om en fann Chriftendom m. m, utgör så att låga hjers tat i den Heliga Sfrift. Tillsammans med Luthers Pos stilla oh Serwers Själaskatt utgör denna Utläggning ett stort och ffönt flöfwerblad, och wi hafwa icke sagt för mycs fet om wi påstå att Luther, Arndt och Seriver äro de tre ftora Mljernor, fom utgöra Orion på fyrfang Himmel sedan den första christna tiden. Werfet utkommer i häften om 8 ark a 3 sk. ras pr ark i samma format som Scrivers Själaskatt. Twenne häften torde utkomma innan sjöfartens slut. Respekt. Subscribenter och Subferibents samlare behagade inom den 15 Oktober ans mäla fig i Helsingborg uti I. Torells Bokhandel.