Helsingborgs-Posten – 18 september 1861, sida 1

Landsorten. Ghristianstad d. 14. Kongl. Hof Nattens öfver Skane och Blekinge utslag uti åtalet mot Borgmastaren G. A. Sjöwall fe Chr. Bi. N:r 21 d. 13 sinl. Mars) blef, säsom wi förut nämnt, hos K. M:t öfwerflagadt få mål ar K. Hof -Danens advokattiskal, fom ar borgmas staren Sjowall, owilfen fenare derjemte hos3 Å. Met sökt att af gunst och nåd winila åndring i SHJofeRårtens utslag. K. Me:i bar d. 23 förl. Aug. meddelat ulslag utt detta mål och, mes afslag af de underd. beswären samt Sjöwatls nadeansöfan, fastställt Hof: Rättens utslag, hwarigenom Sjowal blefwit dömd att för alltid was ta borgmåltaresembeter hår i staden förlunig. — R. Mas utjlag blef den 12 dennes bords mäåstaren Sjöwall genom magistraten delgifwel, hwarofter magistraten med borgerskapets aldjte sammanträdde och bestutade an hos K. Hvjs Råtten anhalla om förordnande för Hof Rullds notarien v. bäradsh. E. Clairfelt art borgmås aresemberet härndes under ledigheten förwal: