Helsingborgs-Posten – 26 juni 1861, sida 1

Wid Orups Landtbrutsfeola blif: wa innundante 24 Oktoder nägra platser, fös wal för betalande, som frilärlingar sediga för allmonens söner. Söfande still sådana plalser iga ott inom den 15 insiundande Augusti vers sontigen till undertecknad inlemna fina sill Stys relsen för Skanska Landebrufsskofsan stälde ans söfningar, bwilka böra vara åätfoljde at profts bewie oc bebörig orlofasedel famr, om friplals föfeg, bewis att den söfante cher bang förå.drar ej förmå befosta de utqujter wistardet bärs städes sasom betalade lärling under 2:ne ars tid medför. För öfrigt bänwisas till Kongi. Maj:ts Nadiga reglemente a ven 14 Januari 1851 för de sägre slantibrufoskolorna 1 riket, bwelket finnes an tiliaa i bwarje pastorearchiw. Orup den 12 Jum 1861. F. v. Erkenfteen. ——— — — —— —