Helsingborgs-Posten – 21 juni 1861, sida 1

Wid Orups Landtbruksskola bif: wa instundande 24 Otitober några platser, för wäl för betalande, fom frälärlingar ledtga för allmogens söner. Sökande iill sådana ylotser ega att inom den 15 instundande Auguft vers sonligen till undertecknad inlemna fina tu Stys relsen för Skanska Landtbruksskosan s:ällde an söfningar, bwilka böra wara åtföljde ar prefte bewis od) behörig orlofssedel samt, om fripluts sökes, bewis art den sökande eller hans fördås drar ej förmå bekosta de utgifter wistarder bär: städes sasom betalade lärling under 2:ne ärs tid medför. För öjrigt bänwisas tl Kongi. Maj:te Nädiga reglemente af veu 14 Januari 1851 för de lägre landtbrufeskoforna i rifet, bwilfet finnes art tillga i hwarje paftorgardjuv. Orup den 12 Juni 1861. F. v. Glenftecn,