UV VU —10TG1414. Helsingborg i dag. Spanmålspriserna äro uppgifne salunda: Hwere 18 a 213 ror, Råg 16 a 17, 2.1. Korn 12 a 124, 6 r. Korn 114 a 12, Hajre 83 a 10 Ror pr Tunna. Göteborg d. 1. Branwin 1: 72—1: 70. Hwere 30 101; Råg 16: 75; Korn 14 ror; Hafre 9: 50. — Werelkurser a 3 m.: London rdirmt 17: 90—17: 9214; Hamburg 1333; Paris 704. Stockholm d. 31 maj. Werelkurser: Vons don tdr imt 17: 871, 90 d. d.; Hamburg 133 ), 90 d. d.; Paris 70: 50, 90 d. d. London d. 31. Pa foanmälsmarfnaden woz 10 priserna oförändrade för alla aruklar. Hwete och) forn slilla; hafre snarare mera efterfrågad. Moderat tillförfel. Amsterdam d. 31. Näg in loco flau, på leverans 3 fl. lägre. Öwete stilla. Paris d. 31. Rentes 69, 40. Hamburg d. 31. Spanmålomarfnaden oförs ändrad, stilaa. — Kurser: Paris 1914; London 3 m. 13 mk 3; off, t. s. 13: 53; Amsterdom 35, 90; Rigem. 2008; Preuss. Tylr 1508; öres dtor 10 me 144 st.; Diskonto 343 ven Köpenhamn d. 31. Kurserl: Hamburg k. s. 2003 per; London I m. 8 ror 81 sk.: Diec. ar Hamb. Bco 4 per, duo af d:o i priv banken 4 pet. — Sw. ifm:: föp. 473, såalj. 475. Sjöfartsunderrättelser: Öresund, 27 maj. Passerade: Rapid, Nilsson, från Malmö t. Antwerpen: d 28. Flygarsson Son, Wres tenberg, tr. E:t Ubes t Suntswall; Carl Johan, Ios hansson, fr. Netnwitiep t. d:o; fm. bin Lord Palmerston, Fernström. Följande swenska fartyg hafwa wid Dragör blifwit förs sedda med lets: d. 23. Westernorrland, Backer; Linea, Madin; d. 21. Victer Ångnst, Elfwersson. Kung Oocar, Öeraström; Swalan, Lamberg; d. 26. Ehristina Maria, Wanselow; Saga, Starck. Quebec, 15. Pheulx, Wickman, fr. Autwerpen, har fjunfit. Närmare underratteljer safnas Ännu. Hottenauer Kanal, 25. Passerade: Carl, Olsfon, fr. Windan t. Rendsburg; d. 28. Pyilipine, Lundstrom, fr. Stettin t. Glickmadt. Carlskrona, 21. Sw. fartyget Margaretha, Johussen, fom på resa fr. Gefle t. Hull med last af jern, ftrandade wid Utllipperna, blef, efter werkställd lossning åter flott och inbogserades härstädes for att reparera. hionkong. 16 apr. Sw. fartyget Augusta, har blifvit befraftadt for last af secker t. Amstertam, att intaga I ebettben. — Swensta fartyget Piins Oscar afjeglade t. Åtyab för att soka frakt. — Prinsessau Lonise har ut: ljut it fig till jraft på kontrakt. Ankomne och afgangue fartyg. Stockholm, 25 maj, Carl Wictor. Fer, fr. Newcaslle; Trio, Smith, fr. Sunderland; Johanna, Backe, fr. Duidds lesbre; Carl Albert, Pettersson. 1r. d:o; Venus. Görans: jen, t. Oslersjon; Helena, Bank, t. d:e; Liberta, Jönssen, fr. Hartlepeecl: Josephina, Jönsson, fr. Bergen; Iofevhis na, Wemnerslrom, t. Nordssöon; GIhda Jehanna, Paåhlssen, t. bv. ————— (ä —