Helsingborgs-Posten – 26 april 1861, sida 4

Ått hyra. 3:ne tymliga, tapetserade rum med garderob och spiskammare, tillgång till kök och brygghus samt trädgård, jemte öfrige för ett hushäll nödige beqwämligbeter äro när som helst att hyra i N. Heljaröd af Fathulis socken. Såällets sunda och wackra läge utmed allmänna wägen mellan Engelholm och Höganås — näta imill Skelreuwifen, der förträffliga badställen äro att tillgå — ftecommenderar fig sjelf. — Hugade speculamter torde ju före def heldre hänwända fig till egaren N. D. Norfeldt. N. Heljaröd d. 19 April 1861.