Helsingborgs-Posten – 3 april 1861, sida 2

Landsorten. Från Eskilstuna skrifwes den 16 dennes: Natten till nästlidne Thorsdag inträffade hårs städes ett få kalladt för-ftånd, troligen det fwås raste man hårstädes seit. Genom isbildning i dammarnes utfall wid Carl Gustafs stad håme mades wattenafloppet, få att ån steg omkring 13 aln öfwer fin wanliga nivå; och en del af stadens innewånare, hwilkas bostäder och was rumagasin äro lågt belägna, fingo hätaf wids kännas många swårigheter och förluster. Nås gra, hos hwilka watmet steg ini boningsrums men, måste under den mörka och kalla natten lemna fina hem; på många ställen stodo freas turen i ladugärdarne från midnatt till på mor: gonen i halfalns högt watten; man trangportes 2