Helsingborgs-Posten – 18 mars 1861, sida 2

— ——— (S8LSW Ludvig van Beethoven. Af ILOUISE MUHLBACUH. (Forts. fr. nr 32.) 6 Cap. BEETHOVENS MUSHÅLLSAKTIGHET. Den långa nattvandringen, och förra dagens slersaldiga uppträden, hade uttröttat Beethoven och försänkt honom i en djup sömn. Solen stod redan högt på himmelen och mästaren sof ännu alltjemt. Hans vårdige tjenare, som tillika rosade sig af alt vara en skicklig konstnär i skräddareyrket, sall redan länge sedan på sin vanliga plats i förmaket (yttra rummet) och sydde med trägen hand på sin herres nya frack. Hans hushållerska, den goda, gamla fru Schnaps, hade redan längesedan påsatt vattnet till kaffet; men huru mycket det ock pöste och kokade — sof Beethoven äunu. — Jag måste väcka honom — sade hushållerskan till betjenten, mäster Zipferlein ; Jag måste våcka herrn. — Och hvarföre måste ni väcka honom, fru Streng? — frågade Zipferlein, under det han langsamt och makligt framdrog den långa tråden utur det nya frackskortet. Hvarföre måste ni väcka honom ? Ni säger ju herrn har kommit hem först i natt; då är han naturligtvis malt och uttröttad och måste hvila ut sig. Derjemte vet ni väl, att han i dag har en svår dag, måste ha repetition för konserts uppförande, och ni vet väl, att då gifves der alltid mycket förargelse, och vi begge måste plikta för det, om musikanterne icke