Article Image
Med tillägg af Kort Förklaring af de swårare flållena i Nya Testamentet. Af Joh. Henr. Thomander. Häft. 3 rdr. Kbomander. — Kort förklaring af de swåraterställena i Nya Testamemiei. Af Joh. Henr. Thomander. Häft. 80 öre. Ett fjerdedels århundrade har förflutit sedan första uppl. af Thomanders öfwersättning af Nya Testamentet först uts fom. Hwad fom då mähända wäckte twefan säsom nytt och owanligt, har under denna td hunnit blifva kändt och färt; och en trognare, ordagranuare förswenskning af det Ord, fom blifwit of gifwet till ljug oh tröst, skall säkert allt mer eoch mer winna nya månner, till de många gamla fom redan deri funnit uppbyggelse. Den nya upplagan är ej blott öfwersedd och i tolfningen förs bättrad, utan framträder äfwen i en prydligare och innes hållet wärdigare drägt. Oaktadt de härigenom famt ges nom andra emständigheter nåra dubbelt ftegrade förlaggs kostnaderna bar förläggaren ide höjt priser mera ån 25 öre ntöfwer t:fla upplagang. För dem fom redan äga den äldre upplagan, men öns ffa att dertill förffaffa fig den fredade utgifwarens Förilaring af de swärare ställena i Nya Teltamentet, har Förläggaren föranstaltat ett särstildt aftrock. Refv. Bis belwänuer funna säledes efter gobtfinnande föva Nya Tes stameutet med eller utan den åtföljande Gommentaren, lis kasom denna sonare skiljd från texten. Wårt Landtstålle på trenne tunns land och den afkastning det lemnade. Ofwers sånning från 14:de engelska upplagan af M. Ch. N. Med förord af Hjalmar Nathhorst. Med en plansch. Häft. 50 öre. Bofen är, säsom titeln angifwer, en öfwersättning, ej en lofaliserad bearbetning, emedan man trott det funna wara af särskildt intresse för Swenska läsare att få en inblick i förhållandena inom Gnglands smärre landtmans nahushäll. Men Swenska ägare och ägorinnor af smärre lant tställen hafwa, säsom Hr Nathhorss i sitt förord äf. wen anmärker, icke desto mindre äfwen med hänsigt vå Swenska förhällanden mycket att lära af den lilla boken: mången god lärdom, mången nyttig wink säwäl för den vttre sem den inre hushållningen väträffas i detta arbete. Originalet har i sitt hemland emettagits med ewanligt bifall samt inom fort upplefwat 14 starka uvplagor. Bibelförklaringanr med erempel och berättelser af Amalia Sieweking. Ofwers sättuing ar I. H. Gfendahl, med förord af Domprosen m. m. Dr. ÅP. Wieselgren, 2 50. Tre år i Förenta Staterna. Jakt: tagelser och skiltringar af Cacar Commetant. Öfwerfättning från franskan of L I ECiktberg, 2. 75. Swenska Akademiens Handlingar för är 1859 3: 50. Porträtter af Konung Carl XV och Drottning Louise, (Pendanter), I rdr. Ehristi Pinos Historia. HÅm färgtrycksplanch, 2 idr: i tentryck, 1 rer. Twa:ftämmiga Hfahumelodier i fifs ferskrift för folkskolornas barn. Samlade af L. G. 3., 5 öre. Lärobof i Swenska Litteraturens Historia. Ett försöf of G. H Mellin, 2 rdr. Hudlig Ändaktobok, innehällande Morgons och Aftensbetvaftelfer för hwarje dag i året, författad af Magnus Fredrik Rova. Ny ofwers sättunng Åundra upplagan, 2 delar. Jnd, 5 rdr. Litteratur och Konst. Studier af Olof Gneroth. 1: 50, Fransk Skönlitteratur. Noveller af Gmile te Girardin. Eleg. mb. 4 rör. Sju föreläsningar af Erik Bögb. Fritt förswenskade af K. Hedberg, 1: 25. Naturhistoriska Studier i det fria och i kammaren, af AN. W. Malm, 37 dre. Kristendomen, ress uppkomst, lära, hifteria och utweckting. Efter nyasse ferskumugar utarbetad för felfet af 2. Lilja. Med 35 ile lusslrationer och en förta öfver Paleftina, I rdr. St. Aurelii Augustini Bekännelser om fig sjelf. Från Latinet äfwersatta of Å. Källslrom. 2: 50 Dåren i St. James. Noman af Philip Galen. Efter fjerde tyska upplagan. Ofwersatt, 2 rdr. . Andeliag a Sånger, samlade och utgifne af A W. 1—3 häft, 2:15. Populär afhandling om tänderna och tandföttct, innehallande beskrifning om tandens bes sländadelar, täåndernas wexling, dessas afhjelpande och förebyagande, skörbjngg i tandföttet och dess botande, samt tändernas dagliga wärd m. m., forfattad och uts gifwen till ledning för barnuppfoftvare och dem fom wils ja konservera fina tänder, af J. Å L. Willman. Med en planche, 75 öre. ria. Kort hjelpreda i Latinsk Stilistik. Öfwersättning, 25 öre. a

7 januari 1861, sida 4

Thumbnail