Helsingborgs-Posten – 4 januari 1861, sida 1

Skånes Enskild ånes Censkilda Bank emottager fortfarande, såwäl wid Hur: wudfontoret fom wid Afdelningskontoren, pens ningar vå Deposition samt Upp: och Afskrifningsräkning och godtgör för dessa ränta med 6 månaders uppsägelse 5 8 3 Fiio diio 45 b 2 dito dito 48 1 dito dito 3, 8 och, på Upps och Afskrifning 3 3. Äfwenledes diskonterar Banken werlar och utlemnar lån vå högst 6 månaders tid till ned fatt ränta af 5 8 for valutor på högst I mår nader, och med tillägg af 314 8 kurtage i mår naden för valuta med längre löpetid. Helsingborg den 27 Dec. 1860. Directionem.