Helsingborgs-Posten – 5 november 1860, sida 1

De teckningar af inom hvarje hus skedda personalförändringar, som föregå mantalsskrifningen, verkställas i pastorsexpeditionen onsdagen den 7 dennes kl. 2 e. m. med forsta roten, thorsdagen den 8 med andra roten och fredagen den 9 vid samma tid med tredje roten, hvarvid ifrån hvarje hushåll, husegares så väl som hyresgästs, antingen skriftlig forteckning, i likhet med mantalsuppgifterna, bor lemnas, eller muntligt besked gifvas genom tillförlitlig person. Då de åskade upplysningarne begaras med stöd af lag och äro för husförhörslängdens completterande oundgängliga, tillförser sig pastor af församlingsmedlemmarnes upplysta välvilja i detta fänseende den punktliga noggrannhet, som ensam kan för honom möjliggöra bestridandet af pastoralvärdens mångfaldiga kamerala göromål. Helsingborg den 5 Nov. 1860. H. A. WiIrr.