Helsingborgs-Posten – 26 oktober 1860, sida 1

Knuugörelse. Ä denna stadens wägar, hwilla wid instundande Okrober månads utgäng böra wara i laggilrti skick, förratas fon Thorsdagen den 1 näsitfommande November, då den börjas klt. 8 f. m. å den närmast belägna lott å Sör dra fora wägen och sforisåttes derefter men Sydöstra od Norra samt strandwägarne Även fom Noa wågen; få fort medhinnas fan. Magistraten erinror darmed weveroorande wäglagningeskyldige, dels att till denna tid daf: wa wågarne fullkomligt iständsatte, bwaritil erfordras att till lagning begagnas strandmal etler sönderslagen sten; art wäglotterne göras sluttante åt äberne samt frie från halor och ait groparne äro wäl rensade samt lämpade efter wattenfallet, oc) dels att wid synen wara tills städes för att erhålla underrättelse om te brijts fällen, hwilka funna förefinnas. Helsingborgs Rådbus den I Sept. 1860. Borgmästare och Råd.