Helsingborgs-Posten – 26 oktober 1860, sida 1

Undertecknad. Som siyttadt från Södra Storgatan till Bruksgatan (uti Snickare Mästaren Carl P. Eks gärd), anbesaller sig hos Stadens och Ortens respektive kunder, samt till en och hvar som täckes hedra mig med sitt förtroende, med förfärdigande af finare och gröfre Skoarbeten, såväl för herrar som damer; billighet i förening med ackuratess och skyndsamhet jemie punktlighet utlofvas. Helsingborg i October 1860 Nils Bäcklund, Skomakare-Mästare. UFU EA RANA ALE UR