Helsingborgs-Posten – 21 maj 1860, sida 1

Den fria riksstaden Llbeck har ide glömt fina gamla förbindelser till Swerige. H. Mit for nungens kröningsdag, den 3 dennes, flaggade samllige i Läbedd hamn befintlige fartyg. Kavs ten Nylen — en af de mest wärderade befåls hafwarne på de ängfartvg, fom besöka denna plats.— gaf ombord på Swea en dingr, fom bewiffades, utom af hans i Läbet närmaran: de landsmän, af många i handelsförhållanden med Swerige stående tyffa köpmän, och konsuLece, samt v. konsul Klingtröm, hade på af: tonen, å ett serdeles wackert beläget vettauraz lions-hotell, straxt utom staden, föranstaltat en af Läibecfå föpmannaseorps talrikt representerad felt, bwarwid toaster utbragies för sonungen vd) droltningen af Swerige.