Helsingborgs-Posten – 4 maj 1860, sida 1

Sjöbadet Marienlysb vid Helsingor, Saison 1 Juni—15 September. Detta straxt norr om Helsingör belägna utmärkta Sjobad vid Oresu n d förenar med sill friska läge i en af Danmarks skönaste nejder, rik på skuggrika promenader och herrliga bokskogar, med vattnets salthaltig het samt, till följe aflokala förhållanden och de beständiga strommar, som gå genom Sundet, oforänderliga friskhet och utom ordentliga klarhet, fördelen af en forträfflig san dbotten och af en från öppna hasvet ständigt instrommande ren och uppfriskande sj oluft, hvars halsosamma inflytande är allmänt kändt och erkandt. Dessa förenade egenskaper ställa Marienlysts Anstalt utan motsägelse i samma rang med de sornamsta och bästa Sjobad i Europa. Forutom den dagligen och stundligen vexlande synen af hundratals sorbiseglande sartyg och angare af alla nationers slaggor, erbjuder slallet rika och mångfaldiga sorstroelser genom utflygter till närmaste skogstrakter och i hela det kringliggande förtjusande landskapet, genom IH elsingörs ome delbara närhet, genom tillfälle till seglats och fiskeri i Sundet, genom latcheten till besok på svenska kusten, genom Soirctes dansantesi Kursalen, Musik i Parken o. S. vy. I det till kursal inrättade prakliga Marienlyst Slottfinnas Re kreationslokaler med låsebord och fortepiano, Billardsalon och Tabagie, samt en med största soin hällen Restauration, med table dhöe 2 gånger dagligen och buffet, liksom der äfven serveras å la carte till allmänna moderata priser. Artificiella Mineralvatten, Kooch Getmjölk kunna erhållas på stället. . Varma Bad och Ångbead finnas i staden Helsingor blott 40 minuters väg ifrån Anstalten. Goda Logementer finnas såväl i det nybygda u tm å rkt vackert belägpa Hötelgarni vid sjelfva Badet och de i nårheten liggande hus, som i den fritt och friskt belägna Helsingörs stad. . Med Kjöbenhavyn, såväl som med den svens ka kusten, eger Angfartygsforbindelse rum flera gånger om dagen. Närmare upplysningar meddelas, i sanitära frågor af Badets Läkare Dr. V. Möller, i alla andra amnen af sjöhadet Marienlysts Kontor, Helsingör. AA LEA AE TEESE — ——————äk———— 1 — rn — — — — AA. om bet